Задание первое

Приветствуем всех игроков!
Как и обещали, на сайте уже вывешено первое задание!
Срок его выполнения - до 23-00 5 января 2011 года
Ваши ответы присылайте на tmvppk@ostrovsokrovish.com, количество попыток не ограничено!
Даже если вы отгадываете задание семейно, ответ должен прислать каждый участник игры, от себя! это важно для организаторов!
Любые вопросы по заданию можно задавать здесь!
Удачи, амигос!

У меня вопрос. В свитке, первое слово в последней строке как пишется так и слышится?

Еще вопрос. Достаточно перевода свитка или есть какой-то код?

Нет, первое слово в последней строке читается без немой h!
Кодов никаких нет, когда переведете текст - ищите путь!

А на почту высылать путь?

Путь и его название!!!

блииииин....мозга нет(((((

Клянусь своей треуголкой, этот Анхель что-то хотел скрыть от старины Джона и пускал ему дым в глаза! Но не тут-то было!!! Я уже отдаю швартовый и под Веселым Роджером направляюсь по указанному пути! Разрази меня гром, если этот краснокожий не отдаст мне все свои сокровища!!!

А первый абзац в свитке имеет смысловую нагрузку??
))

В свитке все имеет смысловую нагрузку!!!

С голубями присылать перевод?

И еще вопрос - текст составлен в соответствии с грамматикой данного языка?(я про некоторые части речи, если что)

Присылать надо путь и название.

В основном грамматика не соблюдалась!

знаки препинания (запятые после отдельных слов) в тексте свитка имеют значение?

курс взят! уже сели на весла!

Если еще актуально - запятые делят слова на смысловые группы!

Уважаемые пираты!
В задании, к моему величайшему сожалению, допущена ошибка! в первой строке вместо слова tonally должно быть слово meztli
Приношу свои извинения за эту путаницу! В остальном все правильно, проверила трижды!

p.s. Несмотря на ошибку, шхуна Тупим прислала нам именно тот вариант перевода, который задумывался! Ребята, как вам это удалось???

Блин! Так оно оказывается как то переводится?)))) А я как дурак координаты вычисляю...

Отгадывали ночью, при свете луны, в шторм... Тупили страшно - поэтому угадали!

йохо-хо и бутылка рома!
клянусь своей деревянной ногой - это лучшее задание)))!!!!

А можно нам еще бонусное задание до выдать)))))а то как-то грустно стало. что разгадалось(((

eshetotkot пишет:Блин! Так оно оказывается как то переводится?)))) А я как дурак координаты вычисляю...

хехех)))))я тоже пыталась)

BeliyKarlik пишет:

eshetotkot пишет:Блин! Так оно оказывается как то переводится?)))) А я как дурак координаты вычисляю...

хехех)))))я тоже пыталась)

Ха-ха-ха-ха....а я еще дальше пошла, пока разгадывала это задание....практически к каждому слову из русского перевода у ацтеков были Боги..типа бога кукурузы, бог - 400 кроликов и т.д....Представляете, как взрывался мозг?!!!

Да, поддерживаю призыв....еще хочу задание...мозгу нравится взрываться!!!

координаты даже получились, кстати...))))))
где-то в Штатах))))

Офигеть!!!оказывается я такое крутое мозголомное задание придумала???
Насчет еще одного бонусного подумаем, мы просто не успеваем придумывать их так же быстро,как вы отгадываете!

Моргана Флинс пишет:Несмотря на ошибку, шхуна Тупим прислала нам именно тот вариант перевода, который задумывался! Ребята, как вам это удалось???

Разрази меня гром, а как же иначе?? Как вы шхуну назовете, так она и поплывет! Клянусь своей селезенкой!